然而，臺風的破壞不僅僅體現在基礎設施上。基地中的500多只狗狗和其他動物的口糧和日常維持費用也到了捉襟見肘的地步。面對這些困難，我們急需社會各界的幫助，以便繼續為這些無家可歸的動物們提供庇護和照料。
三個月的維持資金需求
為了讓基地能夠平穩度過這次難關，我們計劃籌集三個月的維持資金，用于購買動物口糧原料和支付人工費用。基地目前的每月支出情況如下：
- 狗糧：500多只狗每月需要消耗7000斤狗糧，我們通過自行購買原料制作狗糧，控制成本在2.3元/斤，每月狗糧費用為16100元。
- 貓糧：基地中還有貓咪需要照料，每月的貓糧費用為2000元。
- 人員工資：基地目前雇傭了四名員工，每月支付工資共計12000元。
因此，基地每月的口糧和人工費用總計為30100元，三個月的總費用為90300元。再加上光伏發電和圈舍修復費用的25000元，我們總共需要籌集115300元的資金。
公開透明，專款專用
我們承諾，所有籌集的款項將專款專用，用于基地的修復工作和動物們的日常照料。我們將在官方網站上公開每一筆款項的詳細使用情況，并定期拍攝照片以及一些周邊紀念品回饋大家，此外大家可以訪問 www.cucbrl.cn 查看相關信息。
追夢籌：https://crowd.dreamore.com/project/view?project_id=1603240327
基地簡介
無錫三國城流浪動物保護基地成立于2014年，至今已有11年歷史。我們不僅收養了500多只狗狗和貓咪，還有狐貍、鴿子、龜類等多種動物。基地負責人擁有動物醫學本科學歷，并一直無償為基地服務，和獸醫學校的實習生一起為基地動物們提供基本的醫療保健。同時，基地還擁有先進的醫療設備，包括血常規檢測儀、心電監護儀等。
除了救治基地內的動物，我們也無償救治外界遺棄的重病動物（如細小、犬瘟等疾病），并積極與志愿者組織合作，宣傳文明養寵的理念，幫助減少流浪動物的數量。
幫助我們，守護它們
臺風帶來的損失讓基地的運轉陷入了困境，但我們依然堅信，在大家的幫助下，基地一定能夠度過這次難關，繼續為這些無家可歸的小生命提供溫暖的家。
11年來，我們與這些流浪動物一起走過了風風雨雨，感謝大家一直以來的支持與陪伴。今天，基地的動物們再次需要你的幫助，希望更多的朋友能夠加入到我們的隊伍中來，幫助我們籌集三個月的口糧和人工費用，讓這些小生命繼續感受到愛與希望。
捐款方式：請訪問我們的官方網站 www.cucbrl.cn 或關注微信公眾號“帶它回家”進行追夢籌捐款。
再次感謝大家的支持，讓我們攜手共渡難關，守護每一個生命。
追夢籌：
https://crowd.dreamore.com/project/view?project_id=1603240327
鳴謝：無錫狄邦文理學校高中部同學朱陳熙撰稿
英文版：
Typhoon Strikes, Love Protects—Urgent Fundraising Appeal for the Wuxi Three Kingdoms Stray Animal Shelter
Recently, a devastating typhoon hit the Wuxi Three Kingdoms Base (Take Them Home Stray Animal Shelter), causing severe damage. The solar power system's frames were overturned by the storm, shattering 45 solar panels worth over ¥50,000, rendering the entire system inoperable. Additionally, several large trees were uprooted, damaging multiple enclosures, resulting in the collapse of a two-story dog kennel, and other fences and infrastructure were seriously affected. The initial repair estimate for the solar system and enclosures is ¥25,000.
Beyond the physical damage, the shelter's ability to provide for over 500 dogs and other animals has been severely strained. We urgently need help from the community to continue offering a safe haven for these homeless animals.
Three Months of Operating Funds Needed
To weather this crisis, we are seeking to raise funds to cover three months of operational costs, which will go towards purchasing food and covering labor expenses. The shelter’s current monthly expenses are as follows:
Dog food: With over 500 dogs, we need 7,000 kilograms of food each month. By purchasing raw materials and making the food ourselves, we manage to keep the cost to ¥2.3 per kilogram, making the total monthly cost for dog food ¥16,100.
Cat food: In addition to dogs, we also care for cats, with monthly expenses for cat food totaling about ¥2,000.
Staff wages: We employ four full-time staff members, with a total monthly payroll of ¥12,000.
Altogether, our monthly food and labor expenses amount to ¥30,100, bringing the total for three months to ¥90,300. Combined with the ¥25,000 needed to repair the solar power system and the enclosures, the total funding required is ¥115,300.
Transparent and Dedicated Fund Usage
We guarantee that all funds raised will be used exclusively for repairs and the care of the animals. We will provide full transparency on our official website, where every donation and expense will be documented, also we would provide weekly update and souvenirs to thank for your support. You can visit us at www.cucbrl.cn to monitor the progress.
About Our Shelter
The Wuxi Three Kingdoms Stray Animal Shelter was established in 2014 and has been in operation for over 11 years. We have provided a home for over 500 dogs and cats, as well as foxes, pigeons, tortoises, and other animals. The shelter's director holds a degree in veterinary medicine and has volunteered full-time for the shelter, working with veterinary school interns to provide basic medical care to the animals. Our shelter is equipped with advanced medical equipment such as a complete blood count analyzer, electrocardiogram monitor, and other essential tools.
In addition to caring for the animals at the shelter, we also treat seriously ill animals abandoned outside, such as those suffering from parvovirus or distemper. We actively collaborate with volunteer organizations to promote responsible pet ownership and help reduce the number of stray animals.
Help Us Protect Them
The damage caused by the typhoon has put the shelter’s operations in jeopardy, but with your help, we are confident that we can overcome this challenge and continue to provide a safe haven for these animals in need.
For 11 years, we’ve weathered countless storms alongside these stray animals, and we’re grateful for your unwavering support and companionship. Now, the animals of the shelter need your help once more. We hope more friends can join us in raising the funds we need for three months of food and labor costs, so these lives can continue to feel the warmth of love and care.
How to Donate: Please visit our official website at www.cucbrl.cn or search for the “Take Them Home” mini-program on WeChat to make a donation.
Thank you again for your support—together, we can overcome this hardship and protect every life.
追夢籌：
https://crowd.dreamore.com/project/view?project_id=1603240327
鳴謝：無錫狄邦文理學校高中部同學朱陳熙撰稿